Rechercher un proverbe
 
 

Quand les éléphants se battent, ce sont les fourmis qui meurent."

 
 
 Theme Rapports sociaux
 pays Laos
19 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

Quand des hommes de pouvoir décident de s'affronter, ce sont les personnes qui dépendent d'eux qui en souffre, à savoir les personnes en bas de l'échelle sociale.



1 proverbe laotien | Rapports sociaux : 78 proverbes

  Vos avis  
 19 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Matthieu Carré (Lille) 
Egos contre démocratie
"L'exemple des prétendants au trône du PS est significatif. Ils mettent tant d'énergie à se battre que nous n'avons aucun contre pouvoir à l'hégémonie de Sarkosy. Nous allons perdre beaucoup d'acquis sociaux derrière une fumée blanche de modernisme. Et personne en haut pour dire comment et pourquoi éteindre le feu." (18 novembre 2008)
 
L'avis de Eddy Kal (Milwaukee Wi) 
"Quand deux politicards s'accrochent, c'est toujours la population qui paie les pots cassés." (19 décembre 2007)
 
L'avis de Cba  (Grenoble) 
Haaaa
"C'est un proverbe pour le partie Socialiste !" (29 octobre 2007)
 
L'avis de Laetitia  (Rivière Salée) 
"Merci Solange pour la traduction créole." (19 octobre 2007)
 
L'avis de Miloud Mouffok (Chaabet-el-leham-algerie) 
Dommages collatéraux
"Les plus forts se battent et ce sont les plus faibles qui en pâtissent. En Algerie on dit : les mulets se battent et c'est l'âne qui reçoit les coups." (12 octobre 2007)
 
L'avis de Michele  (Nice) 
"En période de guerre, quand les dirigeants politiques s'affrontent, ce sont les soldats qui meurent." (18 septembre 2007)
 
L'avis de Serge Dugay (Quetigny) 
"Les "grands" décident les" manants" tombent. (il suffit pour cela de se souvenir des première et seconde Guerre Mondiale)" (10 août 2007)
 
L'avis de Solange Samathay (La Courneuve) 
Traduction créole
"Toujours d'actualité malheureusement;En Martinique,on dira que ''le mouton a bu,mais c'est le cabri qui est saoul'', "mouton bwè mé cabrit sou ''." (18 juin 2007)
 
L'avis de Romain  (Nantes) 
Les petits trinquent toujours...
"... à la santé des puissants !" (23 mai 2007)
 
Page précédente
Pages 1 | 2 sur 2
Rechercher un proverbe
 

Encyclopédie des proverbes | Contact