sort

Fixer le sort Sens : Sceller le destin.

Statuer sur le sort Sens : Se prononcer sur la destinée.

Dénoncer le sort Sens : Protester contre les conditions.

Améliorer le sort Sens : Rendre les conditions meilleures.

Aggraver le sort Sens : Empirer les conditions.

Forcer le sort Sens : Forcer le destin.

Accuser le sort Sens : S'en prendre au destin, au hasard.

Jeter un sort à quelqu'un Sens : Lancer un maléfice, un sortilège. Origine : Cette expression vient du mot "sort" pris dans son sens d'"ensemble de maléfices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires". Le mot "sort" vient du latin "sortem", signifiant "consultation des dieux", "destin".

Le sort en est jeté Sens : Traduction du célèbre "Alea jacta est". Origine : Utilisée sous sa forme latine, "Alea jacta est", depuis le 10 janvier 49 av. J.-C., l'expression est celle prononcée par Jules César avant de passer le fleuve Rubicon. Elle signifie que la situation est laissée aux mains du hasard et qu'aucun retour en arrière n'est possible. Plus tard, elle prend un second sens, celui du risque pris par une personne qui précipite les choses pour changer sa vie.

Bénir le sort Sens : Se féliciter de quelque chose. Origine : Pour saisir les origines de cette expression, il faut voir le sens religieux qu'elle renferme. Le verbe bénir fait référence au rite religieux consistant à appeler les bienfaits de Dieu sur une personne. Utilisé ici avec le sort, il est chargé d'un sens figuré, à savoir s'estimer heureux ou de se féliciter de quelque chose.