L'Internaute > Expressions > Conflit > Mitrailler quelqu'un de questions


Rechercher une expression
 


Mitrailler quelqu'un de questions"



 

Signification

 

Harceler quelqu'un de questions.



 

Origine

 

Pour comprendre l'expression, il faut en analyser le verbe qui la compose. "Mitrailler" nous vient de l'ancien français "mitaille" pour "mite" qui est la menue monnaie flamande et "aille". En 1375, la "mistraille" est un morceau de fer. A partir du XVIIe siècle, la "mitraille" est une ferraille dont on charge les canons. Le mot s'est chargé d'un sens figuré dans cette expression, qui donne l'idée de harceler une personne de questions, comme on tirerait au canon.


Expression suivante : Monter en ligne 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact