Synopsis - En 1759, à Portsmouth, dans le New Hampshire. Langdon Towne et Hunk Marriner, deux aventuriers en cavale, rencontrent le major Robert Rogers, qui les enrôle de force dans les Rangers. Rogers est particulièrement satisfait de la présence de Langdon, qui s'avère très habile à dessiner les cartes. La mission des Rangers consiste à détruire un village indien...