Synopsis - Juvenal a une bonne raison de ne rien faire de sa vie, du moins le clame-t-il. Il est conducteur de train. Son travail solitaire lui fait traverser nuit après nuit la ville de Belo Horizonte, au Brésil. Juvenal est handicapé par sa timidité et n'a aucun ami. Il n'a aucune interaction avec le monde extérieur et le connait mal. Margô pourrait bouleverser sa routine. C'est une contrôleuse de train. Ils paraissent bien différents. Lui, sombre et silencieux, elle, lumineuse et volubile. Pourtant ils se ressemblent et partagent la solitude. Margô passe sa vie sur internet, échangeant avec des anonymes, plongée dans des relations virtuelles. Elle observe Juvenal à travers les caméras de surveillance, assistant à ses occupations, ses activités sexuelles solitaires, son isolement pathologique. Sans dialogue, l'un reflète le vide de l'autre.