Synopsis - Suite à un accident, Grace MacLean (Scarlett Johansson), 13 ans, a été amputée d'une jambe. Sa meilleure amie est morte, et son cheval a été traumatisé. La jeune fille perd peu à peu le goût de vivre. Elle ne veut plus sortir de chez elle, et encore moins refaire du cheval. Sa mère Annie (Kristin Scott-Thomas) ne compte pas baisser les bras : elle décide de partir à la recherche d'un dresseur de chevaux réputé dans tout le pays pour murmurer à l'oreille des animaux, Tom Booker (Robert Redford). En guérissant le cheval de sa peur, elle espère que sa fille retrouvera elle aussi l'envie de reprendre sa vie en main. Elle part donc à la recherche de ce dresseur en traversant tout le Montana...