Synopsis - En 1983, les chercheurs de l'Institut Pasteur isolent le virus du sida et mettent enfin un nom sur cette maladie. Face à ce fléau meurtrier, les politiques se retrouvent contraints d'agir. Pendant 30 ans et sous la poussée des malades, des médecins et des militants, c'est l'ensemble de la société française qui s'est transformée.