Synopsis - Le portrait de Slimane Azem, fameux représentant de la chanson algérienne du siècle dernier (1918-1983), est une plongée dans l'univers poétique des Berbères, culture plurimillénaire. À travers son oeuvre, l'éclairage est porté sur la communauté kabyle. Voici un regard sur le déchirement d'une génération d'hommes poussés à s'exiler, dont Slimane s'est fait le porte-parole durant toute sa vie.

Divers