Synopsis - Printemps 1945. Alors que son père se bat pour la gloire du Troisième Reich et que son frère Peter est un membre fervent des jeunesses hitlériennes, Karl, jeune homme de dix-sept ans, est déterminé à ne pas se conformer aux lois du régime nazi. Il a un secret : lui et quelques-uns de ses amis forment les Pirates de l'Edelweiss. Malgré le contrôle serré de la Gestapo, les Pirates ont l'intention de profiter de la vie au milieu des décombres qui envahissent la ville de Cologne. Mais alors que les Nazis sont de plus en plus déterminés à combattre les résistants, Karl va se retrouver face à un terrible cas de conscience : trahir son groupe pour survivre et sauver sa famille ou combattre ses idéaux et mourir avec honneur...

Film dramatique