Synopsis - Will, Elizabeth et le capitaine Barbossa n'ont qu'une seule chance de résister à Beckett et son armada destructrice : ils doivent rassembler les Neuf Seigneurs de la Cour des Frères, mais l'un des membres les plus éminents, le capitaine Jack Sparrow, manque à l'appel. Will, Elizabeth et Barbossa doivent faire voile vers des mers orientales inconnues pour affronter un pirate chinois et s'emparer des cartes qui les conduiront au-delà des limites du monde connu, là où Jack est retenu...