Synopsis - Dans les anne'es 1960, un groupe de jeunes scientifiques sillonnent le monde afin de comprendre le fonctionnement de la nature. De l'oce'an Arctique à la jungle amazonienne, ces cinq he'ros me'connus de l'e'cologie moderne reviennent sur leur travail de pionniers et donnent l'occasion d'imaginer le monde de demain.