sapine

Passer un sapin à quelqu'un Sens : Arnaquer. Origine : Expression utilisée dès le milieu du XXe siècle, elle tire ses origines du sapin baumier qui a très peu de valeur marchande. Celui-là même utilisé pour faire le sapin de Noël. Lorsque du bois est acheté, l'on ne souhaite pas se retrouver avec celui de ce sapin, de piètre qualité. Métaphoriquement, l'expression signifie donc escroquer quelqu'un.Lire la suite

Sentir le sapin Sens : Annoncer une mort ou un drame prochain. Origine : Cette expression date du XVIIe siècle, époque à laquelle le bois de sapin était utilisé pour fabriquer les cercueils. Ainsi, l'odeur du sapin était liée à la mort et l'expression a pris la signification d'"annoncer une mort prochaine".Lire la suite

Ça sent le sapin Sens : La fin est proche, ça sent la mort. Origine : Cette expression apparaît à la fin du XVIIIe, époque où le sapin servait à construire des cercueils. L'expression signifie donc que la mort d'une personne est proche.Lire la suite