herbe

Pousser comme de la mauvaise herbe Sens : Se développer très rapidement, sans difficulté. Origine : Cette expression insiste sur la notion de "mauvaise herbe", en référence à certaines plantes nocives dont la croissance rapide gêne celle des plantes plus utiles. Cela ajoute une qualité négative à l'idée de croissance : "pousser comme de la mauvaise herbe", c'est se développer très vite, avec l'idée que cette croissance est déraisonnable, anormale.

Herbes folles Sens : "Herbes folles" désigne une végétation qui pousse n'importe où et sans que l'homme intervienne. Les herbes folles poussent sur des sites délaissés, comme d'anciens cimetières, etc. Origine : La terre a très certainement toujours été pourvue en herbes folles, mais l'expression a, semble-t-il, vu le jour au cours du XVIIIe siècle. Le terme "folles" fait référence au fait que c'est une herbe qui n'est pas maîtrisée (par l'homme).