apporter : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Apporter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To bring
  • Amener quelque chose à quelqu'un.
  • Exemple
    Elle t'a apporté ses livres pour l'exposé.
    She brought you her books for the presentation.
  • synonymes
    to transport, to give, to carry, to take, to transfer, to fetch, to escort, to convey
  • Sens 2
    To bring
  • Prendre quelque chose avec soi.
  • Exemple
    J'apporte mon pantalon de sport dans ce sac.
    I bring my gym pants in this bag.
  • synonymes
    to take, to bear, to carry, to pack, to transport, to lug, to tote
  • Sens 3
    To provide
  • Donner, fournir.
  • Exemple
    Apporter des preuves. Apporter des fonds.
    To provide evidence. To provide funds.
  • synonymes
    to give, to supply, to produce, to furnish, to present, to bring, to bestow, to procure
  • Sens 4
    To bring
  • Engendrer quelque chose.
  • Exemple
    La guerre apporte toujours le malheur et la destruction.
    War always brings misfortune and destruction.
  • synonymes
    to cause, to make, to create, to produce, to generate, to come with, to attract, to endorse, to elicit
  • Apporter de l'ordre Traduction : To bring order
  • Apporter sa pierre à l'édifice Traduction : To play your part
  • Apporter des modifications Traduction : To make changes
  • Apporter de l'eau au moulin Traduction : To add grist to the mill
  • Apporter une réponse Traduction : To provide an answer

Apporter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Traer
  • Amener quelque chose à quelqu'un ou à un endroit précis.
  • Exemple
    Une fois par mois, il m'apporte les médicaments.
    Una vez por mes, me trae los medicamentos.
  • synonymes
    transportar, acercar, trasladar
  • Sens 2
    Traer
  • Offrir sa part, son aide à quelqu'un ou pour un projet.
  • Exemple
    J'apporte mes gants.
    Traigo mis guantes.
  • synonymes
    transportar, conducir, trasladar
  • Sens 3
    Proporcionar
  • Délivrer quelque chose, des preuves par exemple.
  • Exemple
    L'avocat a apporté les preuves de l'innocence de son client.
    El abogado proporcionó las pruebas de la inocencia de su cliente.
  • synonymes
    suministrar, proveer, presentar, entregar, dar, traer
  • Apporter de l'eau au moulin Traduction : Llevar agua al molino
  • Apporte son soutien Traduction : Prestar apoyo
  • Apporter la touche finale Traduction : Dar el toque final
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche