but : traduction

But : traduction en anglais

  • Sens 1
    Goal Pluriel : Goals
  • Objectif vers lequel les actions ou les souhaits de quelqu'un sont dirigés.
  • Exemple
    Son but n'était pas bien défini quand il a démarré sa reconversion donc il n'a pas choisi le bon cursus.
    His goal was not well defined when he started his conversation so he did not choose the right course.
  • synonymes
    aim, ambition, intention, target, end, end in view, ground zero (informal), mark, mission, object
  • Sens 2
    Purpose Pluriel : Purposes
  • Envie ou intention de faire ou de ne pas faire quelque chose.
  • Exemple
    Le but de son discours est de vous sensibiliser sur les dangers de l'alcool au volant.
    The purpose of his speech is to make you aware of the dangers of drinking and driving.
  • synonymes
    meaning, expectation, ambition, aspiration, desire, determination, direction, idea, intent, objective, plan, principle, project, reason, scheme, scope, wish
  • Sens 3
    Goal Pluriel : Goals
  • Point obtenu dans certains sports.
  • Exemple
    Ils auraient pu perdre, mais ils ont marqué tous les buts pendant la prolongation.
    They could have lost but they scored all the goals in extra time.
  • synonymes
    mark, point, score, count, notch, tally
  • Sens 4
    Goal Pluriel : Goals
  • Structure ou zone dans laquelle une équipe attaquante doit envoyer le ballon ou objet afin de marquer des points.
  • Exemple
    Il a tiré à côté du but.
    He shot near the goal.
  • synonymes
    target
  • Mettre au rebut Traduction : Scrap
  • Aller droit au but Traduction : Come straight to the point
  • Dans le but de Traduction : For the purpose of

But : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Gol Pluriel : Goles
  • Entrée de la balle dans le cadre du jeu.
  • Exemple
    Les joueurs de football marquent des buts.
    Los jugadores de fútbol marcan goles.
  • synonymes
    tanto, punto, acierto
  • Sens 2
    Propósito Pluriel : Propósitos
  • La volonté ou l'intention de faire quelque chose.
  • Exemple
    Quel est le but de ton voyage ?
    ¿Cuál es el propósito de su viaje?
  • synonymes
    deseo, voluntad, determinación, intención, proyecto, objetivo, finalidad, aspiración, empeño, interés
  • Gardien de but Traduction : Portero
  • Aller droit au but Traduction : Ir directo al grano