composer : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Composer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To arrange
  • Ranger un ensemble de pièces dans un ordre particulier.
  • Exemple
    Elle a composé un joli bouquet de fleurs pour la fête des mères.
    She arranged a beautiful flower bouquet for Mother's Day.
  • synonymes
    order, organize, range, array, group, sort, position, dispose, exhibit, file, align, form, place, present
  • Sens 2
    To compose
  • Créer une pièce artistique avec une technique professionnelle.
  • Exemple
    Victor Hugo a composé les plus beaux romans.
    Victor Hugo composed the most beautiful novels.
  • synonymes
    create, devise, contrive, produce, fabricate, concoct, forge, fashion, make, invent, craft, form, originate, build, prepare, conceive
  • Sens 3
    To dial
  • Effectuer un appel téléphonique en appuyant sur une série spécifique de touches du téléphone.
  • Exemple
    Je compose le numéro des pompiers en cas d'urgence.
    I dial the fire department in case of emergency.
  • synonymes
    call, phone, telephone, ring, ring up, buzz, phone up, call up
  • Sens 4
    To consist of
  • Faire partie d'un ensemble.
  • Exemple
    Ce bonbon est principalement composé de sucre.
    This candy is mainly consists of sugar.
  • synonymes
    include, contain, comprise, incorporate, involve, embody, be composed of, amount to, encompass, cover, be made up of
  • Majoritairement composé Traduction : Mainly composed
  • Composer une œuvre Traduction : Compose a piece
  • Composer avec la réalité Traduction : Deal with the reality

Composer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Elaborar
  • Ranger un ensemble de pièces dans un ordre particulier.
  • Exemple
    Elle a composé un joli bouquet de fleur pour la fête des mères.
    Elaboró un hermoso ramo de flores para el Día de la Madre.
  • synonymes
    confeccionar, fabricar, hacer, producir
  • Sens 2
    Componer
  • Créer une pièce artistique avec une technique professionnelle.
  • Exemple
    Victor Hugo a composé les plus beaux romans.
    Victor Hugo compuso las más bellas novelas.
  • synonymes
    crear, escribir, inventar, concebir
  • Sens 3
    Marcar
  • Effectuer un appel téléphonique en appuyant sur une série spécifique de touches du téléphone.
  • Exemple
    Je compose le numéro des pompiers en cas d'urgence.
    Marco el número de los bomberos en caso de emergencia.
  • synonymes
    llamar, telefonear
  • Sens 4
    Constituir por
  • Faire partie d'un ensemble.
  • Exemple
    Ce bonbon est principalement composé de sucre.
    Este caramelo está constituido principalmente por azúcar.
  • synonymes
    formar, conformar, establecer
  • Majoritairement composé Traduction : Compuesto principalmente por
  • Composer une œuvre Traduction : Componer una obra
  • Composer avec la réalité Traduction : Adaptarse a la realidad
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche