désolé : traduction

Désolé : traduction en anglais

  • Sens 1
    Sad
  • Etre triste, affligé.
  • Exemple
    Va-t-elle bien ? Elle a l’air désolée.
    Is she ok? She looks sad.
  • synonymes
    down, glum, unhappy, blue, out of sorts, depressed
  • Sens 2
    Desolate
  • Désert, lieu vide.
  • Exemple
    Ils ont marché pendant des heures dans les paysages désolés du désert.
    They trekked for hours through the desolate landscapes of the desert.
  • synonymes
    barren, deserted, bleak, godforsaken, uninhabited, bare
  • Sens 3
    Sorry
  • Regretter, être embarrassé.
  • Exemple
    Je suis désolé d’avoir manqué votre appel.
    I’m sorry I missed your call.
  • synonymes
    apologetic, regretful, remorseful, repentant, contrite, penitent
  • Terre désolée Traduction : Barren wasteland
  • Etre désolé pour quelqu’un Traduction : To pity someone
  • Se désoler Traduction : To be saddened

Désolé : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Apenado Féminin : apenada , Pluriel : apenados
  • Causer une affliction.
  • Exemple
    Je suis désolé de ce qui vous est arrivé.
    Estoy muy apenado por lo que le ha pasado.
  • synonymes
    triste, desolado, asolado
  • Sens 2
    Desolado Féminin : desolada , Pluriel : desolados
  • Qui est détruit.
  • Exemple
    C'était un endroit désolé.
    Era un lugar desolado.
  • synonymes
    desierto, devastado, aniquilado
  • Désolé pour le dérangement Traduction : Lamento las molestias
  • Pays désolé Traduction : País desolado
  • Vraiment désolé Traduction : Muy apenado