entièrement : traduction

Entièrement : traduction en anglais

  • Sens 1
    Fully
  • Dans son intégralité, sans aucune partie manquante.
  • Exemple
    La bouteille a été entièrement vidée.
    The bottle has been fully emptied.
  • synonymes
    completely, totally, altogether, entirely, thoroughly, perfectly, wholly, utterly, well, comprehensively, extensively, absolutely
  • Sens 2
    In full
  • Adverbe désignant une valeur absolue de quelque chose, sans aucun écart.
  • Exemple
    Je veux que le prix de la vente soit versé entièrement.
    I want the sale price to be paid in full.
  • synonymes
    unabridged, fully, in total, without abridgement, without omission, in its entirety
  • Entièrement d'accord Traduction : Fully agree
  • Avoir entièrement raison Traduction : Be absolutely right

Entièrement : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Completamente
  • Dans son intégralité, sans aucune partie manquante.
  • Exemple
    La bouteille a été entièrement vidée.
    La botella se ha vaciado completamente.
  • synonymes
    plenamente, totalmente, enteramente, íntegramente, cumplidamente
  • Sens 2
    Totalidad
  • Adverbe désignant une valeur absolue de quelque chose, sans aucun écart.
  • Exemple
    Je veux que le prix de la vente soit versé entièrement.
    Quiero que el precio de venta se pague en su totalidad.
  • synonymes
    plenitud, generalidad, entereza, enteramente
  • Entièrement d'accord Traduction : De acuerdo por completo
  • Avoir entièrement raison Traduction : Tener la razón absoluta