fille : traduction

Fille : traduction en anglais

  • Sens 1
    Daughter Pluriel : daughter
  • Lien de parenté qui permet de définir une enfant de sexe féminin par rapport à son père et sa mère.
  • Exemple
    Ils ont un fils et une fille. Ce sont des parents formidables.
    They have a son and a daughter. They are great parents.
  • synonymes
    offspring, female child, girl, descendant, woman
  • Sens 2
    Girl Pluriel : girls
  • Individu de sexe féminin assez jeune.
  • Exemple
    Elle adorait chanter quand elle était une jeune fille.
    She loved to sing when she was young girl.
  • synonymes
    young lady, young woman, female child, miss, gal, lass, damsel, minor, adolescent, teenager, girly, chick, daughter, lassie
  • Sens 3
  • synonymes
  • Nom de jeune fille Traduction : Maiden name
  • Fille de joie Traduction : Sex worker, prostitute
  • Fille-mère Traduction : Unmarried mother, single mother
  • Beau brin de fille Traduction : Good-looking girl
  • Belle-fille (bru) Traduction : Daughter-in-law

Fille : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Chica Pluriel : Chicas
  • Jeune femme dont l'âge est inconnu.
  • Exemple
    Anne est une gentille fille.
    Anne es una buena chica.
  • synonymes
    joven, muchacha, señorita
  • Sens 2
    Hija Pluriel : Hijas
  • La femme en relation avec son père ou sa mère.
  • Exemple
    Je suis amoureux de la fille du boulanger.
    Estoy enamorado de la hija del panadero.
  • synonymes
    sucesora, retoño, fruto, descendiente, heredera
  • Jeune fille Traduction : Joven
  • De mère en fille Traduction : De madre a hija