impair : traduction

Impair : traduction en anglais

  • Sens 1
    Uneven
  • Absence de similitude entre deux objets.
  • Exemple
    Je ne trouve que des chaussettes impaires.
    I can only find uneven socks.
  • synonymes
    irregular, unlike, dissimilar, unequal, differing, unalike, disparate, unsymmetrical, discrepant, disproportionate, mismatched, unidentical
  • Sens 2
    Odd
  • Se dit de tout nombre naturel qui ne peut être fractionné par deux.
  • Exemple
    Ma mère à une phobie des jours impairs.
    My mother has a phobia of odd days.
  • synonymes
    mismatched, unmatched, incompatible, irregular, clashing, conflicting, disparate, non-matching, incongruous, inappropriate, unsuitable
  • Sens 3
    Gaffe
  • Se dit de toute action qui est exécutée de manière incorrecte.
  • Exemple
    Quand Élysée est stressé, il commet des impaires.
    When Elysée is stressed, it makes gaffes.
  • synonymes
    blunder, error, mistake, indiscretion, slip, clanger, boo-boo, solecism, howler, impropriety lapse
  • Années impaires Traduction : Odd years
  • Côté impair Traduction : Odd side
  • Pair et impair Traduction : Odd and even

Impair : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Desigual Pluriel : Desiguales
  • Absence de similitude entre deux objets.
  • Exemple
    Je ne trouve que des chaussettes impaires.
    Sólo encuentro calcetines desiguales.
  • synonymes
    distinto, diferente, diverso, dispar, desemejante
  • Sens 2
    Impar Pluriel : Impares
  • Se dit de tout nombre naturel qui ne peut être fractionné par deux.
  • Exemple
    Ma mère à une phobie des jours impairs.
    Mi madre tiene fobia a los días impares.
  • synonymes
    singular
  • Sens 3
    Error Pluriel : Errores
  • Se dit de toute action qui est exécutée de manière incorrecte.
  • Exemple
    Quand Élysée est stressé, il commet des impaires.
    Cuando Elysée está estresada, comete errores.
  • synonymes
    equivocación, fallo, falta, disparate, desacierto, equívoco, descuido
  • Années impaires Traduction : Años impares
  • Côté impair Traduction : Lado impar
  • Pair et impair Traduction : Par e impar