liaison : traduction

Liaison : traduction en anglais

  • Sens 1
    Connection Pluriel : Connections
  • Union entre deux éléments semblables qui font partie d'un tout.
  • Exemple
    Les liaisons chimiques sont importantes en science.
    Chemical connections are important in science.
  • synonymes
    contacts, links, couplings, junctions, joints, fastenings, attachments, combinations, joins, joinings
  • Sens 2
    Relationship Pluriel : Relationships
  • Étroite complicité romantique entre deux personnes.
  • Exemple
    Sasha a une liaison avec son voisin.
    Sasha is having a relationship with her neighbor.
  • synonymes
    romance, connection, relation, association, link, correlation, correspondence, parallel, alliance, bearing, interdependence, interrelationship, linkage
  • Sens 3
    Bond Pluriel : Bonds
  • Connexion profonde entre deux éléments qui partagent la même origine ou les mêmes propriétés.
  • Exemple
    Il y a une véritable liaison entre l'Inde et la Grande-Bretagne.
    There is a real bond between India and Great Britain.
  • synonymes
    tie, link, association, affiliation, attachment, connection, union, alliance, friendship, relationship, coalition, coupling, fellowship, partnership, relation, affinity
  • Liaison chimique Traduction : Chemical bond
  • Terme de liaison Traduction : Linking word

Liaison : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Enlace Pluriel : Enlaces
  • Union entre deux éléments semblables qui font partie d'un tout.
  • Exemple
    Le mot "et" permet de faire la liaison entre deux phrases.
    La palabra "y" se utiliza para enlazar dos frases.
  • synonymes
    acoplamiento, unión, nexo, vinculación, conexión
  • Sens 2
    Relación Pluriel : Relaciones
  • Étroite complicité romantique entre deux personnes.
  • Exemple
    Sasha a une liaison avec son voisin.
    Sasha tiene una relación con su vecino.
  • synonymes
    noviazgo, amorío, enamoramiento, idilio
  • Sens 3
    Vinculación Pluriel : Vinculaciones
  • Connexion profonde entre deux éléments qui partagent la même origine ou les mêmes propriétés.
  • Exemple
    Il y a une véritable liaison entre l'Inde et la Grande-Bretagne.
    Existe una vinculación real entre India y Gran Bretaña.
  • synonymes
    enlace, fusión, lazo, reunión, coherencia, unión, conexión, asociación, conjunción, empalme, relación, consonancia, correspondencia, nexo
  • Liaison chimique Traduction : Enlace químico
  • Terme de liaison Traduction : Conector