obstacle : traduction

Obstacle : traduction en anglais

  • Sens 1
    Obstacle Pluriel : Obstacles
  • Ce qui obstrue le chemin.
  • Exemple
    Rouler vite réduit la capacité à contourner des obstacles sur la route.
    Speeding reduces your ability to go around obstacles in the road.
  • synonymes
    obstruction, hazard, barrier, block, blockage
  • Sens 2
    Obstacle Pluriel : Obstacles
  • Difficulté qui bloque la progression.
  • Exemple
    Nous avons rencontré plusieurs obstacles lors de la création de notre entreprise.
    We ran into a lot of obstacles while setting up our business.
  • synonymes
    difficulty, hindrance, problem, impediment, snag, hitch, barrier
  • Sens 3
    Obstacle Pluriel : Obstacles
  • Objet à franchir sur le parcours d’une course.
  • Exemple
    Le parcours de la course comporte un certain nombre d'obstacles que vous devez franchir.
    There are a number of obstacles along the race course that you have to jump over.
  • synonymes
    hurdle, jump, fence, hedge, barrier
  • Saut d'obstacles Traduction : Show jumping
  • Obstacle linguistique Traduction : Language barrier
  • Faire obstacle au soleil Traduction : To block out the sun
  • Obstacle persistant Traduction : Remaining obstacle
  • Course d'obstacles Traduction : Obstacle course

Obstacle : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Obstáculo Pluriel : Obstáculos
  • Chose qui empêche de passer ou de se diriger vers un lieu.
  • Exemple
    Il a réussi à surmonter les obstacles pendant la course.
    Ha logrado superar los obstáculos en la carrera.
  • synonymes
    Barrera, escollo, estorbo, barricada
  • Sens 2
    Obstáculo Pluriel : Obstáculos
  • Situation ou fait qui empêche le développement d'une action.
  • Exemple
    Il voit sa timidité comme un obstacle pour réussir dans la vie.
    Ve su timidez como un obstáculo para triunfar en la vida.
  • synonymes
    Impedimento, traba, inconveniente, problema, freno
  • Contourner un obstacle Traduction : Rodear un obstáculo
  • Obstacle psychologique Traduction : Obstáculo psicológico
  • Faire face à des obstacles Traduction : Confrontarse a obstáculos