pardon : traduction
Pardon : traduction en anglais
-
Sens 1Sorry
-
Expression du sentiment de tristesse ou de déception, particulièrement à cause d'un incident malheureux.
-
ExempleJe demande pardon à ma sœur pour lui avoir pris son pull.I'm sorry to my sister for taking her sweater.
-
synonymesforgive me, sorry my apologies, excuse me, pardon me, accept my apologies, I beg your pardon
-
Sens 2Forgiveness
-
L'acte de pardonner ou d'oublier l'offense d'autrui.
-
ExempleLa famille de la victime a accordé le pardon au meurtrier.The victim’s family granted forgiveness to the murderer.
-
synonymesabsolution, amnesty, clemency, compassion, dispensation, grace, mercy, remission, reprieve, vindication, condonation, exculpation, exoneration, immunity, impunity, purgation
-
Jour du pardon Traduction : The Day of Atonement
Pardon : traduction en espagnol
-
Sens 1Perdón
-
Sentiment de tristesse ou de déception, particulièrement à cause d'un incident malheureux.
-
ExempleJe demande pardon à ma soeur pour lui avoir pris son pull.Le pido perdón a mi hermana por haberle quitado el suéter.
-
synonymescompasión, generosidad
-
Sens 2Perdón
-
L'acte de pardonner ou d'oublier l'offense d'autrui.
-
ExempleLa famille de la victime a accordé le pardon au meurtrier.La familia de la víctima le dio el perdón al asesino.
-
synonymesla remisión, la venia, la amnistía, la compasión, la disculpa, la impunidad, el indulto, la liberación, la libertad bajo palabra, la libertad condicional, la piedad, la quita, la vindicación
-
Jour du pardon Traduction : Día del perdón