plier : traduction
Plier : traduction en anglais
-
Sens 1To fold
-
Courber un objet afin de le rendre plus petit.
-
ExempleLes garçons plient les serviettes.The boys fold the towels.
-
synonymescrease, pleat, tuck, crimp, bend, plait, ridge, plicate, purse, double, groove, overlap
-
Sens 2To bend
-
Provoquer involontairement la courbure d'un objet.
-
ExempleLes branches de l'arbre se sont pliées sous la force du vent.The branches of the tree bend under the force of the wind.
-
synonymesyield, buckle, collapse, distort, founder, give, warp, crumple, deform
-
Plier la tête Traduction : Bend the knee
-
Plier bagage Traduction : Leave
-
C'est plié Traduction : It's done
Plier : traduction en espagnol
-
Sens 1Doblar
-
Courber un objet afin de le rendre plus petit.
-
ExempleLes garçons plient les serviettes.Los chicos doblan las toallas.
-
synonymestablear, planchar, fruncir, arrugar, plegar, cerrar
-
Sens 2Curvarse
-
Provoquer involontairement la courbure d'un objet.
-
ExempleLes branches de l'arbre se sont pliées sous la force du vent.Las ramas del árbol se curvaron bajo la fuerza del viento.
-
synonymesencorvar, arquear, doblar, flexionar, ondular, torcer
-
Plier la tête Traduction : Doblar la cabeza
-
Plier bagage Traduction : Empacar
-
C'est plié Traduction : Está hecho