Recevoir son compte"

Se faire frapper très fort, prendre une raclée.

Cette expression date du XVIIIe et tire son origine de la locution "régler son compte" qui signifiait à l'origine "verser une somme due", avant de prendre, par dérision, le sens de "donner une correction méritée".