quitter
verbe transitif"Quitter"
-
Sens 1S'en aller d'un lieu, arrêter un métier ou une activité.Traduction en anglais : to leave, (fonction) to give up
-
Sens 2Se séparer d'une personne.Traduction en anglais : to leave
-
Sens 1
-
Sens 1
Conjuguer quitter (verbe du 1er groupe)
Indicatif
Quitter au présent
- je quitte
- tu quittes
- il quitte
- nous quittons
- vous quittez
- ils quittent
Quitter au passé composé
- j'ai quitté
- tu as quitté
- il a quitté
- nous avons quitté
- vous avez quitté
- ils ont quitté
Quitter au imparfait
- je quittais
- tu quittais
- il quittait
- nous quittions
- vous quittiez
- ils quittaient
Quitter au plus-que-parfait
- j'avais quitté
- tu avais quitté
- il avait quitté
- nous avions quitté
- vous aviez quitté
- ils avaient quitté
Quitter au passé simple
- je quittai
- tu quittas
- il quitta
- nous quittâmes
- vous quittâtes
- ils quittèrent
Quitter au passé antérieur
- j'eus quitté
- tu eus quitté
- il eut quitté
- nous eûmes quitté
- vous eûtes quitté
- ils eurent quitté
Quitter au futur simple
- je quitterai
- tu quitteras
- il quittera
- nous quitterons
- vous quitterez
- ils quitteront
Quitter au futur antérieur
- j'aurai quitté
- tu auras quitté
- il aura quitté
- nous aurons quitté
- vous aurez quitté
- ils auront quitté
Quitter au présent
- que je quitte
- que tu quittes
- qu'il quitte
- que nous quittions
- que vous quittiez
- qu'ils quittent
Quitter au passé
- que j'aie quitté
- que tu aies quitté
- qu'il ait quitté
- que nous ayons quitté
- que vous ayez quitté
- qu'ils aient quitté
Quitter au imparfait
- que je quittasse
- que tu quittasses
- qu'il quittât
- que nous quittassions
- que vous quittassiez
- qu'ils quittassent
Quitter au plus-que-parfait
- que j'eusse quitté
- que tu eusses quitté
- qu'il eût quitté
- que nous eussions quitté
- que vous eussiez quitté
- qu'ils eussent quitté
Quitter au présent
- je quitterais
- tu quitterais
- il quitterait
- nous quitterions
- vous quitteriez
- ils quitteraient
Quitter au passé
- j'aurais quitté
- tu aurais quitté
- il aurait quitté
- nous aurions quitté
- vous auriez quitté
- ils auraient quitté
Quitter au présent
- quitte
- quittons
- quittez
Quitter au passé
- aie quitté
- ayons quitté
- ayez quitté
Quitter au présent
- quittant
Quitter au passé
- quitté
Quitter au présent
- quitter
Quitter au passé
- avoir quitté
Quitter au présent
- en quittant
Quitter au passé
- en ayant quitté
-
Quitter de l'oeil Sens : Arrêter de regarder une chose ou une personne.
-
Quitter un pays. Sens : Partir d'un pays pour diverses raisons.
-
Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle Sens : Suivre quelqu'un de très près. Origine : Cette expression date de la fin du XIXe siècle. Lorsque l'on suit quelqu'un de près, on peut voir le dessous de ses chaussures. On comprend donc que si on ne le lâche pas d'une semelle, c'est que l'on reste derrière lui pour le surveiller.
-
Quitter ses fonctions Sens : Démissionner.
-
Quitter le gouvernement Sens : Partir de la direction.
-
Quitter le pays Sens : Partir de la nation, du territoire.
-
Quitter le pouvoir Sens : Renoncer à l'autorité.
-
Quitter un registre Sens : Abandonner un tonalité.
-
Quitter une route Sens : Sortir d'un chemin, d'une voie.
-
Quitter la scène Sens : Abandonner les planches.
expressions avec quitter
-
"Se séparer, ce n'est pas quitter quelqu'un, c'est se quitter tous les deux." Sacha Guitry
-
"Ce qui chagrine, ce n'est pas de quitter la vie, mais de quitter ce qui lui donne un sens." Raymond Radiguet
-
"Comment se quitter soi-même - ce qui serait la seule manière de tout quitter." Christian Bobin
-
"Puisque l'homme ignore ce qu'il quitte, qu'importe de quitter cela plus ou moins tôt." William Shakespeare
-
"Quand le vainqueur a quitté les armes, le vaincu a le devoir de quitter sa haine." Sénèque
-
"De mourir ça ne me fait rien. Mais ça me fait de la peine de quitter la vie." Marcel Pagnol
-
"On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime." Victor Hugo
-
""Swimming Pool", comme "Sous le sable", est le fruit d'une véritable collaboration entre Charlotte Rampling et moi, nous nous sommes trouvés et nous ne sommes pas prêts de nous quitter." François Ozon
-
"Je n'aurais jamais dû quitter ma nursery et mon ourson. Depuis tout s'est trop compliqué !" Nicole Kidman
-
"La vie ne vaut pas le coup qu'on se donne la peine de la quitter." Jacques Rigaut
citations avec quitter