agir : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Agir : traduction en anglais

  • Sens 1
    To act
  • Se comporter de la façon décrite.
  • Exemple
    Les hauts représentants de l'État doivent agir avec dignité.
    High representatives of the state must act with dignity.
  • synonymes
    behave, function, react, move, perform, respond, comport, carry, impress as, represent oneself, comport yourself, conduct yourself
  • Sens 2
    Be about
  • Locution indiquant la nature d'une action.
  • Exemple
    Il s'agit de ranger le grenier avant la fin des vacances.
    It's all about tidying up the attic before the vacations are over.
  • synonymes
    concerning, regarding, on, respecting, of. referring to, toward, as far as, as regards, with relevance to, as concerns, on the subject of
  • Agir dans le dos de Traduction : Go behind
  • Y regarder deux fois avant d'agir Traduction : Think twice before doing something
  • Agir comme en pays conquis Traduction : Act high and might

Agir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Actuar
  • Se comporter de la façon décrite.
  • Exemple
    Les hauts représentants de l'Etat doivent agir avec dignité.
    Los altos representantes del Estado deben actuar con dignidad.
  • synonymes
    ejercer, proceder, obrar, comportarse
  • Sens 2
    Tratarse
  • Locution indiquant la nature d'une action.
  • Exemple
    Il s'agit de ranger la grenier avant la fin des vacances.
    Se trata de ordenar el ático antes de que terminen las vacaciones.
  • synonymes
    emplear, considerar, consultar
  • Agir dans le dos de Traduction : Actuar a espaldas de
  • Y regarder deux fois avant d'agir Traduction : Pensar dos veces antes de actuar
  • Agir comme en pays conquis Traduction : Darse aires de grandeza
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche