compenser : traduction

Compenser : traduction en anglais

  • Sens 1
    To make up for, to compensate
  • Remplacer quelque chose, ou une activité, par une autre.
  • Exemple
    Il y avait trop de vent pour aller à la plage. Par contre, nous sommes allés dans un bon restaurant pour compenser.
    It was too windy to go to the beach. But we went to a nice restaurant to make up for it.
  • synonymes
    to cancel out, to offset, to neutralize, to counteract, to redress
  • En compensation Traduction : In compensation
  • Compensation carbone Traduction : Carbon offsetting
  • Obtenir une compensation Traduction : To get compensation

Compenser : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Compensar
  • Egaliser en sens inverse l'effet d'une chose avec celui d'une autre, équilibrer, neutraliser un inconvénient par un avantage.
  • Exemple
    L'entreprise compensera les pertes avec les bénéfices.
    La empresa va a compensar las pérdidas con las ganancias.
  • synonymes
    Resarcir, contrarrestar, reparar, indemnizar, equilibrar
  • Obtenir une compensation Traduction : Obtener una compensacion
  • Cela ne me compense pas Traduction : No me compensa
  • Refuser une compensation Traduction : Rechazar una compensacion