hasard : traduction

Traduction en espagnol
Traduction en anglais

Hasard : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Azar Pluriel : casualidades
  • Cause ou force à laquelle sont dus certains faits et circonstances imprévisibles.
  • Exemple
    Le hasard a voulu qu’on se retrouve, des années plus tard, dans un café à Paris.
    El azar quiso que nos encontráramos, años más tarde, en un café de París.
  • synonymes
    Casualidad, coincidencia, chiripa, accidente, fortuna
  • Jeu de hasard Traduction : Juego de azar
  • Tirer au hasard Traduction : Tirar al azar
  • Comme par hasard Traduction : Como por azar

Hasard : traduction en anglais

  • Sens 1
    Chance Pluriel : Chances
  • Un événement fortuit ou un incident dont la cause n'est pas déterminée.
  • Exemple
    J'aime beaucoup les jeux de hasard.
    I like taking chances a lot.
  • synonymes
    accident, luck, fate, coincidence, destiny, fortune, hazard, casualty, fortuity, providence, serendipity, circumstance, hap, happenstance, gamble
  • Sens 2
    Coincidence Pluriel : Coincidences
  • Circonstance où deux ou plusieurs faits similaires se déroulent en même temps d'une manière peu probable et inattendue.
  • Exemple
    Est-ce que c'est un hasard de se revoir ici dix ans plus tard ?
    Is it a coincidence that we meet again here ten years later?
  • synonymes
    chance, accident, luck, fortune, fortuity, fate, happenstance, destiny, hazard, fluke, providence, serendipity, quirk
  • À tout hasard Traduction : Just in case
  • Par hasard Traduction : By accident
  • Par le plus grand des hasards Traduction : By some unlikely chance
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche