maladie : traduction

Maladie : traduction en anglais

  • Sens 1
    Disease Pluriel : Diseases
  • Dysfonctionnement de l'organisme causé par des agents ou des éléments externes.
  • Exemple
    Avoir un mode de vie saine peut aider à lutter contre les maladies.
    Having a healthy lifestyle can help fight diseases.
  • synonymes
    ailment, affliction, cancer, contamination, epidemy, fever, flu, illness, infection, inflammation, malady, plague, sickness, syndrome, virus, ache
  • Sens 2
    Disease Pluriel : Diseases
  • Trouble mental poussant un individu à commettre des actes anormaux ou excessifs.
  • Exemple
    L'obsession des tueurs en série pour le crime est vraiment une maladie.
    Serial killer obsession with crime is really a disease.
  • synonymes
    mental trouble, mental illness, abnormalities, mental disorder, behavioural disorder, obession
  • Sens 3
    Disease Pluriel : Diseases
  • Comportement anormal.
  • Exemple
    Tu manges trop, ça devient une maladie!
    You eat too much, it becomes a disease!
  • synonymes
    manie, obsession, passion, rage, vice, virus
  • Maladie grave Traduction : Serious illness
  • Maladie d'amour Traduction : Lovesickness
  • Contracter une maladie Traduction : Contract a disease
  • Maladie chronique Traduction : Chronic illness
  • Maladie génétique Traduction : Genetic disease

Maladie : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Enfermedade Pluriel : Enfermedades
  • Dysfonctionnement de l'organisme causé par des agents ou des éléments externes.
  • Exemple
    Avoir un mode de vie saine peut aider à lutter contre les maladies.
    Llevar un estilo de vida saludable puede ayudar a combatir las enfermedades.
  • synonymes
    dolencia, aflicción, cáncer, contaminación, epidemia, fiebre, gripe, enfermedad, infección, inflamación, malestar, plaga, enfermedad, síndrome, virus, dolor
  • Sens 2
    Enfermedade Pluriel : Enfermedades
  • Trouble mental poussant un individu à commettre des actes anormaux ou excessifs.
  • Exemple
    L'obsession des tueurs en série pour le crime est vraiment une maladie.
    La obsesión de los asesinos en serie por el crimen es realmente una enfermedad.
  • synonymes
    problema mental, enfermedad mental, anomalías, trastorno mental, trastorno del comportamiento, obsesión
  • Sens 3
    Enfermedad Pluriel : Enfermedades
  • Comportement anormal.
  • Exemple
    Tu manges trop, ça devient une maladie!
    ¡Comes demasiado, se convierte en una enfermedad!
  • synonymes
    manía, obsesión, pasión, rabia, vicio, virus
  • Maladie grave Traduction : Enfermedad grave
  • Maladie d'amour Traduction : Enfermedad del amor
  • Contracter une maladie Traduction : Contraer una enfermedad
  • Maladie chronique Traduction : Enfermedad crónica
  • Maladie génétique Traduction : Enfermedad genética