manifester : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Manifester : traduction en anglais

  • Sens 1
    To express
  • Exprimer par des mots, des regards ou des signes ce que vous voulez communiquer.
  • Exemple
    J'ai manifesté mon désaccord à ce sujet.
    I expressed my disagreement with this.
  • synonymes
    convey, state, articulate, communicate, voice, phrase, reveal, say, word, denote, enunciate, pronounce, utter, air, assert, speak, tell, verbalize, announce, declare, disclose
  • Sens 2
    To protest
  • Exprimer publiquement son désaccord avec quelque chose.
  • Exemple
    Je suis allée manifester pour les droits des femmes.
    I went to protest for women's rights.
  • synonymes
    affirm, assert, declare, demonstrate, fight, insist, maintain, object, oppose, resist, revolt, asseverate, attest, avouch, avow, combat, contend, demur, disagree, except, expostulate, rebel, remonstrate, be against
  • Sens 3
    To present
  • Se faire connaître d'une autre personne.
  • Exemple
    Un nouveau patient s'est manifesté.
    A new patient has been presented.
  • synonymes
    illustrate, propose, deliver, give, demonstrate, display, state, cite, unveil, show, introduce, issue, proposition
  • Se manifester au grand jour Traduction : Come out in broad daylight
  • Le sentiment se manifeste Traduction : The feeling is expressed
  • Se manifester sous une forme Traduction : Take the form of

Manifester : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Expresar
  • Exprimer par des mots, des regards ou des signes ce que vous voulez communiquer.
  • Exemple
    J'ai manifesté mon désaccord à ce sujet.
    Expresé mi desacuerdo con el tema.
  • synonymes
    declarar, exteriorizar, opinar
  • Sens 2
    Manifestarse
  • Exprimer publiquement son désaccord avec quelque chose.
  • Exemple
    Je suis allée manifester pour les droits des femmes.
    Fui a manifestarme por los derechos de las mujeres.
  • synonymes
    protestar, mostrarse, expresar, exhibir
  • Sens 3
    Presentarse
  • Se faire connaître d'une autre personne.
  • Exemple
    Un nouveau patient s'est manifesté.
    Se presentó un nuevo paciente.
  • synonymes
    relacionar, introducir, anunciar, aparecer
  • Se manifester au grand jour Traduction : Salir a la luz
  • Le sentiment se manifeste Traduction : Exteriorizar un sentimiento
  • Se manifester sous une forme Traduction : Adoptar una forma
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche