matière : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Matière : traduction en anglais

  • Sens 1
    Material Pluriel : Materials
  • Substance composant d'un corps.
  • Exemple
    Le béton est formé à partir de plusieurs matières : du ciment, des granulats, de l'eau et des adjuvants.
    Concrete is formed from several materials: cement, aggregates, water and additives.
  • synonymes
    cloth, component, element, equipment, goods, ingredient, machinery, object, stuff, substance, supply, textile
  • Sens 2
    Matter Pluriel : Matters
  • Sujet traité dans un ouvrage ou dans un débat.
  • Exemple
    Ils discutent d'une matière sensible.
    They’re discussing a sensitive matter.
  • synonymes
    argument, interest, point, sense, theme, topic, subject, content, issue, field, topicality, headline, focus
  • Sens 3
    Subject Pluriel : Subjects
  • Matière étudiée à l'école.
  • Exemple
    Il y a de moins en moins d'élèves intéressés par les matières scientifiques.
    There are fewer and fewer students interested in scientific subjects.
  • synonymes
    course, class, field, discipline, topic, theme
  • Sens 4
    Ground Pluriel : Grounds
  • Motif d'une procédure.
  • Exemple
    Le suspect demande au policier la matière de la poursuite contre sa personne.
    The suspect asks the police officer the ground of the prosecution against his person.
  • synonymes
    reason, subject, title, justification, explanation, precision, topic, theme
  • Matière grasse Traduction : Fat
  • En matière de Traduction : In terms of
  • S'y connaître en la matière Traduction : Know about something
  • Étudier une matière Traduction : Study a subject
  • Matière résistante Traduction : Resilient material

Matière : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Material Pluriel : Materiales
  • Substance composant d'un corps.
  • Exemple
    Le béton est formé à partir de plusieurs matières : du ciment, des granulats, de l'eau et des adjuvants
    El hormigón se forma a partir de varios materiales: cemento, áridos, agua y adyuvantes
  • synonymes
    chatarra, componente, estaño, hierro, materia, materia, materia prima, metal, níquel, oro, sustancia
  • Sens 2
    Tema Pluriel : Temas
  • Sujet traité dans un ouvrage ou dans un débat.
  • Exemple
    Ils discutent d'une matière sensible.
    Están discutiendo un tema delicado.
  • synonymes
    argumento, interés, punto, sentido, tema, asunto, contenido, cuestión, campo, actualidad, titular, enfoque
  • Sens 3
    Materia Pluriel : Materias
  • Matière étudiée à l'école.
  • Exemple
    Il y a de moins en moins d'élèves intéressés par les matières scientifiques.
    Cada vez hay menos estudiantes interesados en materias científicas.
  • synonymes
    curso, clase, campo, disciplina, asunto, tema
  • Sens 4
    Motivo Pluriel : Motivos
  • Motif d'une procédure.
  • Exemple
    Le suspect demande au policier la matière de la poursuite contre sa personne.
    El sospechoso pregunta al policía el motivo de la acusación contra su persona.
  • synonymes
    razón, tema, título, justificación, explicación, precisión, tópico
  • Matière grasse Traduction : Materia grasa
  • En matière de Traduction : En materia de
  • S'y connaître en la matière Traduction : Saber algo
  • Étudier une matière Traduction : Estudiar una materia
  • Matière résistante Traduction : Material resistente
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche