patron : traduction

Patron : traduction en anglais

  • Sens 1
    Boss Pluriel : Bosses
  • Personne qui dirige une organisation et qui est en mesure de donner des ordres au personnel sur ce qu'il doit faire.
  • Exemple
    Mon patron n'est pas facile à convaincre.
    My boss is not easy to convince.
  • synonymes
    head, chief, leader, director, executive, manager, administrator, foreman, master, supervisor, employer, kingpin, overseer, owner, superintendent
  • Sens 2
    Owner Pluriel : Owners
  • Personne ayant un droit de propriété sur quelque chose.
  • Exemple
    Oliver est le patron de ce restaurant
    Oliver is the owner of this restaurant
  • synonymes
    proprietor, holder, possessor, keeper, proprietress, titleholder, proprietrix, purchaser, buyer, deed holder, landlord
  • Sens 3
    Pattern Pluriel : Patterns
  • Tout arrangement uniformément réparti, en particulier un dessin fait sur une superficie.
  • Exemple
    Les couturières utilisent des patrons pour confectionner les robes.
    The seamstresses use patterns to make the dresses.
  • synonymes
    design, motif, figure, decoration, arrangement, ornament, motive, device, marking, ornamentation, impression, markings
  • Patron batelier Traduction : Barge captain

Patron : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Jefe Pluriel : Jefes
  • Personne qui dirige une organisation et qui est en mesure de donner des ordres au personnel sur ce qu'il doit faire.
  • Exemple
    Mon patron n'est pas facile à convaincre.
    Mi jefe no es fácil de convencer.
  • synonymes
    dirigente, patrón, superior, director, principal, líder, cabeza
  • Sens 2
    Dueño Féminin : Dueña , Pluriel : Dueños
  • Personne ayant un droit de propriété sur quelque chose.
  • Exemple
    Oliver est le patron de ce restaurant
    Oliver es el dueño de este restaurante.
  • synonymes
    amo, propietario, patrono, señor, hacendado, terrateniente
  • Sens 3
    Patrón Pluriel : Patrones
  • Tout arrangement uniformément réparti, en particulier un dessin fait sur une superficie.
  • Exemple
    Les couturières utilisent des patrons pour confectionner les robes.
    Las costureras utilizan patrones para confeccionar vestidos.
  • synonymes
    guía, molde, muestra, pauta, modelo, ejemplo, figurín, horma
  • Patron batelier Traduction : Capitán de remolcadores