présence : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Présence : traduction en anglais

  • Sens 1
    Presence Pluriel : Presences
  • Fait d'être visible et/ou audible à un endroit.
  • Exemple
    J'ai remarqué la présence d'un contrôleur dans le train.
    I noticed the presence of a controller on the train.
  • synonymes
    attendance, coming, appearance, visibility, showing up
  • Sens 2
    Presence Pluriel : Presences
  • Participation à une activité ou à un mouvement.
  • Exemple
    La présence des employés licenciés est utile à la grève.
    La presencia de los empleados despedidos es útil para la huelga.
  • synonymes
    manifestation, show-up, arrival, participation, involvement, engagement, contribution
  • Sens 3
    Presence Pluriel : Presences
  • Effet qu'inspire une personne à d'autres par sa personnalité.
  • Exemple
    Cet homme dégage une telle présence!
    This man has such a presence!
  • synonymes
    confidence, self-confidence, self-esteem, personality, charisma, effect, influence
  • Forte présence de Traduction : Strong presence of
  • Faire acte de présence Traduction : Show up
  • Présence requise Traduction : Presence required
  • Présence d'esprit Traduction : Presence of mind
  • Feuille de présence Traduction : Attendance sheet

Présence : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Presencia Pluriel : Presencias
  • Fait d'être visible et/ou audible à un endroit.
  • Exemple
    J'ai remarqué la présence d'un contrôleur dans le train.
    Noté la presencia de un controlador en el tren.
  • synonymes
    asistencia, venida, aparición, visibilidad, presentarse
  • Sens 2
    Presencia Pluriel : Presencias
  • Participation à une activité ou à un mouvement.
  • Exemple
    La présence des employés licenciés est utile à la grève.
    The presence of the dismissed employees is useful to the strike.
  • synonymes
    manifestación, aparición, llegada, participación, implicación, compromiso, contribución
  • Sens 3
    Presencia Pluriel : Presencias
  • Effet qu'inspire une personne à d'autres par sa personnalité.
  • Exemple
    Cet homme dégage une telle présence!
    ¡Este hombre tiene tanta presencia!
  • synonymes
    confianza, confianza en sí mismo, autoestima, personalidad, carisma, efecto, influencia
  • Forte présence de Traduction : Fuerte presencia de
  • Faire acte de présence Traduction : Hacer acto de presencia
  • Présence requise Traduction : Asistencia obligatoria
  • Présence d'esprit Traduction : Presencia de la mente
  • Feuille de présence Traduction : Hoja de asistencia
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche