Synopsis - C'est l'histoire de Bernard et Huey. L'un est un incorrigible homme à femmes et l'autre son meilleur ami, plus réservé. On les retrouve à différentes périodes de leur vie. A l'université, dans l'insouciance de leur jeunesse. A l'âge adulte, où Bernard connaît le succès quand Huey semble au bout du rouleau.