Synopsis - Peg est bien insouciant quand il s'agit de la prochaine migration des oies. Il préfère s'adonner à ses loisirs préférés plutôt que de s'entraîner pour accomplir ce vol au long cours. Rien de mieux que des courses effrénées dans les airs ou des cascades folles pour ce célibataire qui croque la vie à plein bec. C'est ainsi que Peg commet l'irréparable. Alors qu'il s'amuse à frôler le sol à toute vitesse, il heurte deux canetons, Chao et Chi. Les pauvres petits se retrouvent perdus, seuls, loin de leur famille. Commence alors un voyage inattendu où Peg grandit malgré lui, au risque de sa propre vie, pour protéger ceux qu'il aime désormais plus que tout et qui n'ont plus que lui. Chao et Chi s'attachent aussi à ce père de substitution improvisé. Avec les voix de Jennifer Grey ("Dirty Dancing") et Stephen Fry ("Alice de l'autre côté du miroir").