Synopsis - "La Filature" est un film d'action américain qui a pour héros, Connor Watts. C'est un bon policier, mais dépendant des jeux d'argent, il participe parfois à quelques arnaques. Il se retrouve dans une impasse quand il doit mener une enquête pour coincer l'un des grands patrons de la mafia chinoise. Ce chef de la pègre locale a tué le partenaire de Bennie Chan, un collègue chinois, et enlevé sa fille. Connor fait alors appel à Chan, pour faire tomber le gangster et son réseau de drogue. Le film est réalisé par le cinéaste finlandais Renny Harlin qui a signé précédemment des films comme "Cliffhanger" et "La Légende d'Hercule". Au casting, la star du cinéma hongkongais Jackie Chan, vu dans "Dragon Blade" et Johnny Knoxville, connu pour l'émission TV culte "Jackass" et qui a joué dans "Bad Grandpa".