Synopsis - La voluptueuse Cassandra ne laisse pas insensibles les beaux garçons bronzés qui passent tout leur temps sur la plage. Sa sculpturale plastique suscite également un vif intérêt chez Peachy Keane, un publicitaire qui tente de recruter la jeune femme pour sa campagne «Girl Next Door». Pendant ce temps, son assistant, Ricky, se laisse charmer par Dee Dee, une jeune femme qui n'est pas aussi facile à séduire que les autres sirènes de la plage. De son côté, Frankie est sur une île tropicale où il a entrepris de soudoyer un médecin des plantes, Bwana, avec de l'alcool, pour lui soutirer la recette d'une potion d'amour...