Synopsis - Afin de pouvoir acheter un jour le magnifique cheval qu'il convoite, le jeune Jay Berry Lee envisage de travailler durant les vacances dans l'épicerie de son grand-père. Mais son père ne voit pas ce projet d'un très bon oeil. Lorsque Jay est accusé d'avoir une nouvelle fois provoqué une bagarre à l'école, son père décide de le punir et de l'obliger à travailler à la ferme familiale. Déçu et fâché, le garçon passe le plus clair de son temps à se promener dans les bois autour de la maison. Bientôt, il découvre que des chimpanzés se cachent dans les arbres...

Dessin animé