Synopsis - Une informatrice et un agent double infiltrent la mafia montréalaise afin de déjouer une arnaque visant à détourner l'or des banques centrales nord-américaines.