Synopsis - Kate et Humphrey n'ont rien en commun, sinon d'avoir été capturés par les gardes forestiers et emportés à des centaines de kilomètres de chez eux. Lui est un loup Omega qui ne vit que pour s'amuser, et elle une louve Alpha dominante aussi disciplinée que directive. Bien déterminés à retrouver leur meute, les deux animaux vont devoir surmonter leurs différences et traverser la moitié du pays, affronter les dangers, ours et autres éléments naturels qui rythment leur périple mais surtout, ils vont devoir apprendre à faire équipe et trouver l'amour au passage - ... D'autant qu'une fois rentrés chez eux, c'est une autre menace qui les attend !

Dessin animé