Synopsis - Viviane et Ginette sont deux grandes amies. Elles se rencontrent souvent au bistrot tenu par Albert. C'est là que sévit parfois Bob le séducteur. Et il ramène fréquemment chez lui de jolies filles, ce qui ne déplaît pas à son voisin de palier. Car Mammouth - c'est son nom - est un gros solitaire, ravi d'entendre chez Bob les râles du plaisir. A l'époque des vacances d'été, Viviane et Ginette partent dans le Midi. Bob aussi, accompagné de Mammouth, ce qui ne l'enchante guère. Sur la plage, Bob passe son temps à draguer. Ainsi rencontre-t-il Ginette...