Synopsis - A Londres, le policier Nicholas Angel est le pire de son équipe. Le chef de la brigade décide donc de le muter dans le petit village de Sandford, où il ne se passe rien. Aux côtés du policier local Danny Butterman qui rêve de devenir Mel Gibson, Nicholas règle quelques contraventions sans grand intérêt. Une série de crimes étranges va le remettre dans l'action...