Synopsis - Un soir d'été, Leni (Marian Aguilera) décide de présenter son fiancé Rafi (Guillermo Toledo) à sa famille madrilène. Seul hic: ses parents juifs et un peu désaxés. Vont-ils accepter son futur mari palestinien ? La soirée commençait plutôt bien, jusqu'à ce que Leni avoue à sa mère (Norma Alejandro) que son fiancé n'était pas israélien mais palestinien. Alors que la mère et la fille discutent, Rafi s'éclipse en cuisine et laisse tomber accidentellement le contenant de sa soupe par la fenêtre, assommant quelqu'un au passage. Les amoureux essaient alors d'appeler les secours sans le dire à la famille de la jeune fille. Devant l'absence du père de famille (Fernando Ramallo), la mère de Leni commence à penser qu'il a une aventure extra-conjugale. Alors que tout le monde part à sa recherche, Rafi est de plus en plus persuadé que c'est le père de sa fiancée qu'il a assommé... Une chose est sûre : l'arrivée de cet « étranger » va sérieusement bouleverser l'équilibre de la famille Dali. Commence alors une folle nuit pleine de quiproquos et de rebondissements. Tellement proches ? Pas si sûr... La réalisatrice de Tellement proches !, Teresa de Pelegri, a décidé d'aborder le thème délicat des relations israélo-palestiniennes sous l'angle de la comédie, mais sans caricature. Pour ce film, elle a travaillé en étroite collaboration avec le cinéaste londonien Dominic Harari.