Synopsis - Greg Focker, modeste infirmier de Chicago, vit depuis dix mois avec Pam Byrnes et rêve d'officialiser leur union. Mais la jeune fille insiste pour obtenir d'abord l'accord de son père Jack, auquel elle est restée très attachée. Deux semaines plus tard, le couple débarque chez les Byrnes. Greg décèle d'emblée une certaine froideur chez Jack. Bien décidé à emporter le morceau, il se met en quatre pour s'attirer la sympathie et le respect de son beau-père putatif, mais toutes ses plaisanteries tombent à plat face à cet homme crispé, possessif et paranoïaque.