Synopsis - Au milieu des années 1920, à Rome. Umberto Nobile partage ses journées entre son très prenant emploi d'ingénieur dans l'aéronautique et les promenades avec Titina, la chienne qu'il a pris sous son aile alors qu'elle gambadait, mal en point, dans les rues de la ville. Un jour, ce concepteur de dirigeables à la réputation flatteuse reçoit une visite inattendue. En effet, Roald Amundsen, célèbre explorateur norvégien qui souhaite conquérir le pôle Nord, souhaite tenter une nouvelle fois sa chance à bord d'un appareil construit par Umberto, qui accepte mais à quelques conditions. Umberto désire notamment participer à l'expédition...

Dessin animé