Synopsis - Quatre ours, quatre contes, quatre saisons : qu'ils soient immenses, ensommeillés ou gourmands, les ours savent aussi être tendres. À leurs côtés, un oisillon malicieux, un petit lapin friand de noisettes ou encore un oiseau sentimental vivent des aventures extraordinaires. Tout doucement, ils découvrent le bonheur d'être ensemble. Quatre courts métrages au programme : "Animal rit", "Chuuut !", "Emerveillement", et "L'Ourse et l'oiseau".

Dessin animé