ami

Ami de fraîche date Sens : Un nouvel ami.

Couper les ponts avec un ami Sens : Mettre fin à une relation avec quelqu'un de manière définitive. Origine : "Utilisée depuis le début du XXème siècle, cette expression renvoie au symbole que représente le pont comme étant l'un des principaux liens reliant les êtres humains. D'un point de vue métaphorique, ""couper les ponts"" reviendrait donc à rompre définitivement ce lien."

Ami de coeur Sens : Un amant. Origine : Expression qui fait partie du langage courant et qui s'emploie pour parler d'un ami avec qui on a une relation intime sans aucune forme d'engagement. Ami de coeur s'emploie en opposition au mot ami et donne une touche de sentimentalisme, de romantisme pour faire la différence avec une amitié basique.

Venir en ami Sens : Motiver sa présence par des intentions bienveillantes. Origine : L'expression "venir en ami" signifie, en parlant d'une personne, "motiver sa présence par des intentions bienveillantes". Notons ici le sens extensif du verbe "venir", synonyme de "se présenter en tant que", "incarner". Notons par ailleurs le sens extensif du terme "ami", désignant davantage un positionnement dans un enjeu donné que l'expression d'une amitié personnelle.