bénir
verbe transitif-
Sens 1Sens 2Sens 3Se féliciter de.louer Approfondir avec :Synonyme : applaudirTraduction en anglais : to thank God for
benir , mot de 5 lettres -
Sens 1
-
Sens 2
Conjuguer bénir (verbe du 2ième groupe)IndicatifBénir au présent
- je bénis
- tu bénis
- il bénit
- nous bénissons
- vous bénissez
- ils bénissent
Bénir au passé composé
- j'ai béni
- tu as béni
- il a béni
- nous avons béni
- vous avez béni
- ils ont béni
Bénir au imparfait
- je bénissais
- tu bénissais
- il bénissait
- nous bénissions
- vous bénissiez
- ils bénissaient
Bénir au plus-que-parfait
- j'avais béni
- tu avais béni
- il avait béni
- nous avions béni
- vous aviez béni
- ils avaient béni
Bénir au passé simple
- je bénis
- tu bénis
- il bénit
- nous bénîmes
- vous bénîtes
- ils bénirent
Bénir au passé antérieur
- j'eus béni
- tu eus béni
- il eut béni
- nous eûmes béni
- vous eûtes béni
- ils eurent béni
Bénir au futur simple
- je bénirai
- tu béniras
- il bénira
- nous bénirons
- vous bénirez
- ils béniront
Bénir au futur antérieur
- j'aurai béni
- tu auras béni
- il aura béni
- nous aurons béni
- vous aurez béni
- ils auront béni
Bénir au présent
- que je bénisse
- que tu bénisses
- qu'il bénisse
- que nous bénissions
- que vous bénissiez
- qu'ils bénissent
Bénir au passé
- que j'aie béni
- que tu aies béni
- qu'il ait béni
- que nous ayons béni
- que vous ayez béni
- qu'ils aient béni
Bénir au imparfait
- que je bénisse
- que tu bénisses
- qu'il bénît
- que nous bénissions
- que vous bénissiez
- qu'ils bénissent
Bénir au plus-que-parfait
- que j'eusse béni
- que tu eusses béni
- qu'il eût béni
- que nous eussions béni
- que vous eussiez béni
- qu'ils eussent béni
Bénir au présent
- je bénirais
- tu bénirais
- il bénirait
- nous bénirions
- vous béniriez
- ils béniraient
Bénir au passé
- j'aurais béni
- tu aurais béni
- il aurait béni
- nous aurions béni
- vous auriez béni
- ils auraient béni
Bénir au présent
- bénis
- bénissons
- bénissez
Bénir au passé
- aie béni
- ayons béni
- ayez béni
Bénir au présent
- bénissant
Bénir au passé
- béni
Bénir au présent
- bénir
Bénir au passé
- avoir béni
Bénir au présent
- en bénissant
Bénir au passé
- en ayant béni
-
Bénir Dieu Sens : Remercier avec beaucoup de reconnaissance. Origine : Cette expression à forte connotation religieuse s'emploie généralement pour remercier le Ciel, ou Dieu, pour un bienfait concret ou abstrait. On loue le Divin pour ses actions sur Terre. Plus généralement, même les personnes non croyantes l'utilisent pour remercier le destin. Expressions synonymes : bénir le ciel, bénit soit Dieu, remercier Dieu.
-
Bénir le ciel Sens : S'estimer heureux de quelque chose. Origine : Cette expression puise ses origines dans la religion. Le verbe bénir est en effet un verbe religieux par excellence. Il donne l'idée de procéder à un rite visant à attirer les actions positives de Dieu sur quelqu'un. Il est ici employé avec le terme ciel, l'endroit où se trouve symboliquement Dieu. Il s'agit donc, au figuré, de s'estimer heureux de quelque chose.
-
Bénir le sort Sens : Se féliciter de quelque chose. Origine : Pour saisir les origines de cette expression, il faut voir le sens religieux qu'elle renferme. Le verbe bénir fait référence au rite religieux consistant à appeler les bienfaits de Dieu sur une personne. Utilisé ici avec le sort, il est chargé d'un sens figuré, à savoir s'estimer heureux ou de se féliciter de quelque chose.
-
qui bene amat, bene castigat Sens : Celui qui aime bien punit justement. Origine : Cette locution latine a donné le proverbe français "Qui aime bien, châtie bien". On punit donc de manière juste celui pour qui on a un sentiment positif, sans tomber dans l'excès de sévérité.
-
cul béni Sens : Se dit d'une personne très religieuse (terme péjoratif). Origine : Cette expression nous vient du XVIIIe siècle. En effet, à cette époque commence une véritable chasse aux sorcières contre, non pas les sorcières, mais les faux dévots : des personnes qui donnent l'illusion d'être très religieuses, alors qu'il n'en est rien. Ces personnes-là on donc l'habitude d'user leurs postérieurs sur les bancs des églises et de demander leur bénédiction. Or, les fesses sont censées être la partie la moins gracieuse de notre corps. D'où l'expression péjorative et moqueuse cul-béni les désignant.
-
Ben voyons Sens : C'est ça, mais bien sûr, j'te crois. Origine : Cette expression est née au XXe siècle et appartient au langage courant et familier. Elle s'emploie avec une connotation ironique.
-
C'est du pain bénit Sens : Pain qui est béni au cours d'une messe solennelle. Origine : Expression familière qui désigne au sens propre le pain bénit au cours d une messe et dont on distribue les morceaux aux fidèles. Au sens figuré, l'expression c'est du pain bénit s'emploie pour parler de quelque chose perçu comme une aubaine, comme quelque chose qui aurait reçu la bénédiction divine.
-
"Il y a tant de gens dont la joie est si immonde et l'idéal si borné, que nous devons bénir notre malheur, s'il nous fait plus dignes." Gustave Flaubert
-
"Il est inhumain de bénir qui nous maudit." Friedrich Nietzsche
-
"Ben Laden, l'homme qui a éclipsé José Bové." Laurent Ruquier
-
"Béni est celui qui a trouvé sa tâche. Qu'il ne cherche pas d'autre félicité." Jean-Jacques Rousseau
-
"Béni soit celui qui inventa le sommeil !" Miguel de Cervantès
-
"Bénis soient ceux qui s'attendent toujours au pire, car ils seront exaucés !" John Brunner
-
"Dieu bénit l'homme, - Non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché." Victor Hugo
-
"Le temps béni est celui des circonstances heureuses." Jean-Claude Brialy
-
"Soyez béni, mon Dieu, qui donnez la souffrance - Comme un divin remède à nos impuretés." Charles Baudelaire
-
"Bénie soit la saison qui entraîne le monde dans la conspiration de l'amour." Hamilton Wright Mabie
citations avec bénirMots proches recherchés
Mots du jour
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
Le traitement de votre email à des fins de publicité et de contenus personnalisés est réalisé lors de votre inscription sur ce formulaire. Toutefois, vous pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.