-
C'est l'hôpital qui se moque de la charité
Sens : Quelqu'un qui se moque d'un défaut d'un individu, qu'il a lui-même.
Origine : Depuis le XVIIe siècle, le mot "hôpital" désigne un établissement médical. Certains établissements religieux gérés par la congrégation de la Charité se nommaient "charité". Hôpital et charité proposaient des accueils équivalents pour les malades. L'hôpital n'ayant rien à envier à la charité puisque leurs prestations sont identiques. C'est là qu'est le côté amusant de la locution, une certaine ironie. Ceci qualifie donc une personne qui se moque de quelqu'un qui a le même défaut qu'elle.
-
C'est l'hôpital qui se fout de la charité
Sens : Quelqu'un qui se fout d'un défaut d'un individu, qu'il a lui-même.
Origine : Ici, le mot "hôpital" désigne un établissement médical depuis le XVIIe siècle. Cet établissement était géré par un donneur d'ordres, qui se nommait "charité". L'hôpital, n'ayant rien à envier à la charité, n'a donc aucune raison valable de s'en moquer. C'est là qu'est le côté amusant de la locution, une certaine ironie. Ceci qualifie donc une personne qui se moque de quelqu'un qui a le même défaut qu'elle.
-
c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie
Sens : Il faut être irréprochable avant de critiquer.
Origine : Cette expression compare deux choses similaires mais ne disposant pas des mêmes moyens. Il est alors facile de critiquer lorsqu'on n'est pas soi-même irréprochable, et qu'on a un défaut que possède la chose critiquée.
-
Hôpital de jour
Sens : "Hôpital de jour" désigne, dans le domaine médical, un établissement hospitalier qui reçoit les patients en journée (matin, après-midi), mais ne les accueille pas pour la nuit. Les patients y vont en général pour des soins ponctuels.
Origine : L'origine de cette expression date des années 1930, période où furent créés les premiers hôpitaux de jour. Le tout premier a ouvert ses portes à Moscou en 1933.
-
Hôpital psychiatrique
Sens : "Hôpital psychiatrique désigne, dans le domaine médical, un établissement hospitalier dont la spécialité est de traiter les troubles mentaux sévères, comme la schizophrénie par exemple.
Origine : Cette expression est née au cours du XIXe siècle, période à laquelle l'hôpital psychiatrique moderne s'est développé. C'est également au cours de cette période (1838 précisément), que la loi rendant la création de ce genre d'établissements obligatoire en France a été créée.
-
Interne des hôpitaux
Sens : Étudiant acquérant une formation professionnelle.
Origine : Cet étudiant est dit interne, car il suit un internat, c'est-à-dire une formation pratique à plein temps, au sein d'un centre hospitalier ou d'un cabinet médical. L'interne des hôpitaux peut être un étudiant en médecine, en pharmacie ou en odontologie.